IN QUALE GIRONE DANTESCO DELL'AMORE TI TROVI ?
Inferno
Non sono stato amato e quindi non mi amo.
Ho bisogno d'amore ma ho paura d'amore. Vorrei essere amato ma ho paura di essere rifiutato un'altra volta. Non mi apro.
Non mi amo e quindi non riesco ad amare.
Vorrei amare, vorrei aprirmi ma ho paura di farlo, non sono capace di farlo, credo di non esserne in grado e allontano chi prova ad amarmi.
Non riesco ad amare e quindi non mi amano.
Non mi amano e quindi non mi amo… e il circolo continua.
Purgatorio
Non sono stato amato ma provo ad amarmi.
Provo ad amarmi e provo ad aprirmi.
Mi apro e vinco la paura del rifiuto.
Prendo fiducia in me e mi apro un altro po'.
Mi apro e vedo che non è così terrorizzante, che si può fare.
E anche se non sono stato amato provo ad amarmi…
e il circolo progredisce.
Paradiso
Mi amo perché sono stato amato.
Mi hanno fatto sentire importante e adesso lo sento anch'io.
Mi amo e sono amato.
Gli altri sentono la mia positività e il mio valore che anch'io sento. Così è facile per loro amarmi e aprirsi.
E anche per me è facile aprirmi e farmi amare.
Sono amato e mi amo.
E più interesso relazioni d'amore e più sento che sono capace d'amare, che sono una persona preziosa e importante…
e il circolo continua.»
(dal web)
Non sono stato amato e quindi non mi amo.
Ho bisogno d'amore ma ho paura d'amore. Vorrei essere amato ma ho paura di essere rifiutato un'altra volta. Non mi apro.
Non mi amo e quindi non riesco ad amare.
Vorrei amare, vorrei aprirmi ma ho paura di farlo, non sono capace di farlo, credo di non esserne in grado e allontano chi prova ad amarmi.
Non riesco ad amare e quindi non mi amano.
Non mi amano e quindi non mi amo… e il circolo continua.
Purgatorio
Non sono stato amato ma provo ad amarmi.
Provo ad amarmi e provo ad aprirmi.
Mi apro e vinco la paura del rifiuto.
Prendo fiducia in me e mi apro un altro po'.
Mi apro e vedo che non è così terrorizzante, che si può fare.
E anche se non sono stato amato provo ad amarmi…
e il circolo progredisce.
Paradiso
Mi amo perché sono stato amato.
Mi hanno fatto sentire importante e adesso lo sento anch'io.
Mi amo e sono amato.
Gli altri sentono la mia positività e il mio valore che anch'io sento. Così è facile per loro amarmi e aprirsi.
E anche per me è facile aprirmi e farmi amare.
Sono amato e mi amo.
E più interesso relazioni d'amore e più sento che sono capace d'amare, che sono una persona preziosa e importante…
e il circolo continua.»
(dal web)
Publicado em português: 18 de janeiro de 2012
O Amor por si próprio...
Inferno
Não sou amado e portanto não me amo.
Preciso do amor mas tenho medo. Gostaria de ser amado mas tenho medo de ser rejeitado novamente.Não me abro.
Não me amo portanto não consigo amar.
Gostaria de amar, gostaria de me abrir, mas tenho medo de fazê-lo, não sou capaz de fazê-lo; creio realmente não ser capaz e abandono quem tenta me amar.
Não consigo amar e portanto não me amam.
Não me amam e portanto não me amo... e o círculo continua.
Purgatório
Não sou amado, mas tento me amar.
Tento me amar e tento me abrir.
Abro-me e venço o medo de ser rejeitado.
Tento ter confiança em mim e me abro um pouco mais.
Abro-me e vejo que não é tão aterrorizante assim, que se pode fazer...
E também se não sou amado, tento me amar...
e o círculo progride...
Paraíso
Amo-me porque sou amado.
Fizeram-me sentir importante e agora sinto que realmente sou.
Amo-me e sou amado.
Os outros sentem a minha positividade e o meu valor, eu também sinto. Assim é fácil para os outros me amarem e se abrirem.
E também é fácil pra mim me abrir e me fazer amar.
Sou amado e me amo.
E quanto mais intensa a relação de amor, mais sinto que sou capaz de amar, que sou uma pessoa preciosa e importante...
e o círculo continua.
(da web)
Comentários
Postar um comentário